利用公共所有著作的疑義？

1178◎本公司近來要出版一本關於塔羅牌的書籍，準備要採用一位美國人於1910年所繪製的塔羅牌圖片黑白稿，重新修改畫風並自行上色，該作者逝世於1947年，不過先前有人也使用這個版本的圖片加以上色後，出版成一副紙牌販售，並聲稱擁有此紙牌的著作權，則我們的作法是否會有侵害著作權的情形？

著作財產權期間已屆滿的著作，屬於公共所有，任何人都可以自由利用，但不能禁止他人利用。

利用公共所有著作之結果，如果有加上自己的創作，可以產生新的著作，但僅能就自己創作的部分主張權利，不包括原屬公共所有的部分。

他人利用依公共所有著作重新創作的著作，如果僅是利用公共所有的部分，任何人不能禁止，若所利用的是後人新加入的創作部分，就要經過新創作者的同意。

實際上的利用到底是屬於哪一部分，是事實認定問題，發生爭議時由法院決定。

在本案，利用已經公共所有的塔羅牌圖片黑白稿，重新修改畫風並自行上色，可以享有著作權，雖然先前已有人如此作，但只要不是拿他人修改或上色的來利用，而是自己獨立完成修改上色，應不致彼此侵害著作權，也不能禁止對方的修改上色。