不當之古蹟修復，是否會損及古蹟著作人之著作人格權？

2061◎不當之古蹟修復，是否會損及古蹟著作人之著作人格權？

原創的著作人，就其著作依據著作權第17條規定，享有「禁止他人以歪曲、割裂、竄改或其他方法改變其著作之內容、形式或名目致損害其名譽之權利」，就是俗稱的「禁止不當改變權」。這項著作人之著作人格權，不因著作人已死亡或著作財產權保護期間屆滿而消滅。修復者於進行修復時，應注意原貌原色的維持，不得任意改變，造成原創的著作人名譽上之損害，以致構成侵害著作人之「禁止不當改變權」。

著作人格權中之「禁止不當改變權」，並非完全不得改變著作內容，而係指該項改變，不得造成著作人名譽受損。至於著作人名譽是否受損，不是著作人或改變者單方面說了算，發生爭議時，還是要由司法機關判定。通常司法機關之判定，必須參酌改變者之善意與否、著作人就該著作之各種創作因素，更重要的，可能還是相關公眾對該項改變之接受程度。

古蹟修復，不是一件輕鬆簡單的工作，除了修復技巧，還需要考證原貌、原色，才能真實還原。即使功夫下得如此深厚，修復結果也未必為公眾所接受。過去曾有案例，古畫經過十餘年或百年之滄桑及氧化，顏色由原本的鮮豔清朗，褪化為深重沉暗，修復者考證原貌、原色後，如實修復還原，卻因公眾多年來已習慣日漸的深重沉暗，難以接受原本的鮮豔清朗。修復者如何與公眾互動、試探，反而成為修復技巧以外的重要功夫。