１９８０年中央宣傳部轉發原國家出版局制訂的《關于書籍稿酬的暫行規定》（中宣發〔１９８０〕１４號）和１９８４年１０月文化部頒發的《書籍稿酬試行規定》（文出字〔８４〕１７９１號），均明確指出：出版台灣和港、澳同胞作品，應按上述《規定》以人民幣支付稿酬。１９８６年５月，我局又發出《關于內地出版港澳同胞作品版權問題的暫行規定》（〔８６〕權字第３０號），提出了保護港、澳同胞作品版權的要求，同時明確《規定》亦適用于台灣同胞的作品。此后，由于各種原因，只有少數作者領取了稿酬。最近，台灣當局表示，在台灣出版大陸作者作品應向作者支付版稅。此事已引起海內外的注意，這就要求我們更加認真對待港、澳、台同胞作品的版權。目前有作品在大陸出版的作者已陸續有人表示要來領取稿酬。為了維護國家行政法規的嚴肅性，促進大陸和港、澳、台之間的正常文化交流，特別是促進對台工作，請各有關出版社、期刊社對１９８０年７月１日以后重印（包括改繁 字為簡化字）、發表、轉載或改編港、澳、台同胞作品的情況，立即進行一次清理。凡未支付稿酬的，按作品出版或發表時的付酬標准 辦法結算應付稿酬，單列項目，予以保存。一旦作者或其法定繼承人或委托人來領，隨時可以兌現。清理情況請于１２月１５日前書面報告我局。從現在起，按照出版管理規定經批准出版港、澳、台同胞作品，必須事先得到作者或其他版權所有者書面授權，未經授權，不得出版。此事政治性、政策性很強，務請各有關出版社、期刊社的領導同志予以重視。因違反《規定》造成不良后果，有關單位領導應承擔責任。

請各部委和各省、自治區、直轄市將此通知轉發所屬的出版社、期刊社和報社。